Abschied

Liebe Freunde,

Ich hab meinem letzten Album den Namen "Der richtige Moment" gegeben und auch diese Tournee steht unter dem gleichen Motto. Ich will versuchen, Euch zu erklären, was ich damit sagen will.

Es gibt viele wichtige Momente in einem Leben. Und wenn man den richtigen gewählt hat, um etwas zu tun oder zu sagen, dann spürt man es sofort, dass es der "richtige" Moment war, dies zu tun oder zu sagen: Alle Spannung löst sich. Alles scheint an dem Platz zu sein, wo es hingehört. Alles ergibt einen Sinn.

Ich weiß es, denn ich habe - wie wohl jeder von uns - sehr oft den falschen Moment in meinem Leben für eine Entscheidung ausgewählt. Und wenn man diesen Fehler macht, dann hat man anschließend viel Mühe, die Dinge wieder neu zu ordnen. Vielleicht ist das ganze Leben überhaupt der ständige Versuch, die Summe der "falschen Momente" so klein wie möglich zu halten.

Der Moment, auf den ich mich in diesem Album beziehe, ist etwas, was ich so stark in mir fühle, dass ich es fast schmecken kann.

Ich spüre , es ist der richtige Moment, "Danke!" zu sagen. Danke Dieter, Joachim, Fred, Irma, Donnice, Claudia, Wayne, Cass, Detlev, Elmar, Manfred, Werner, Thorsten, Klaus, Hermjo, Fritz, Hans-Werner, und wahrscheinlich noch ein paar andere, die ich (leider immer wieder ein Fehler von mir!) jetzt vergesse... Ich sage "Danke" dafür, dass Ihr da seid. Das ist ein kleines Wort - aber ich meine es wirklich.

Wie soll ich es Ihnen erklären, was ich jetzt fühle, während ich diesen Brief schreibe? Es ist nicht leicht, bei irgendetwas erfolgreich zu sein. Es fordert Energie, Kraft, eine Vision und viel Hilfe von außen. Aber über 35 Jahre lang auf einem Gebiet erfolgreich zu sein, das ist noch schwerer. Der Erfolg ergreift Besitz von Dir, er breitet sich in Dir aus und wird auf einmal zum Sinn Deines Lebens, und er ist es, der Deine Biografie schreibt. Ja, das ist es: Er wird der Autor Deiner Biografie.

Und jetzt sage ich ganz leise zu diesem Autor in mir: "Danke, das war's. Ich weiß, ich kann Dich jetzt gehen lassen, ich kann Dich jetzt loslassen." Es ist ein Moment, in dem ein unglaublicher Frieden über mich kommt. Das ist für mich ein Luxus, den ich niemandem beschreiben kann. Es hat nichts, auch gar nichts mit Resignation zu tun - ganz im Gegenteil. Es hat etwas damit zu tun, dass ich wieder die Kontrolle über mich übernehme - und das ist äußerst wichtig für mich.

Natürlich - da gab es auch viele schwierige, traurige, frustrierende Momente - Augenblicke, auf die fast alle negativen Adjektive zutreffe, die man finden kann. Aber es waren vor allem auch unglaublich erfüllte, glückliche Augenblicke dabei, die mir niemand nehmen kann und die viel wertvoller waren als die finanziellen Belohnungen, die ich dafür bekam.

Ich glaube, ich habe meine Arbeit so getan, wie es sein sollte. Es gibt nicht viele Dinge, für die ich mich schämen müsste -  ein paar vielleicht, nicht mehr. Alles in allem hat mich eine gewisse Aufrichtigkeit begleitet oder zumindest meistens.

Und plötzlich habe ich das Gefühl: Wenn ich jetzt weitermache, dann könnte auf einmal alles das ins Gegenteil umschlagen. Es könnte zu einer bloßen Wiederholung von vielen dieser wundervollen Augenblicke werden, die ich erleben durfte. Der Erfolg könnte meine Sinne und meine Gefühle abstumpfen - und das möchte ich nie erleben. Ich möchte immer mit einem Lächeln an diese 35 Jahre zurückdenken.

Euch möchte ich sagen: Ich hoffe, dass Ihr immer das Gefühl hattet, dass ich das Beste gegeben habe, was ich geben konnte, um meinen Erfolg zu verdienen. Ich habe in den 35 Jahren meiner Karriere viele Kollegen kommen und gehen sehen, die unaufrichtig waren und falsche Motivationen hatten. Sie wollten nur den Erfolg - und das um jeden Preis. Das war niemals mein Ding. Ja - ich wollte geliebt werden, aber ich wollte mir diese Liebe immer wieder neu verdienen. Eine Liebe, die man zu leicht erwirbt, hat keinen Wert. Ich danke Euch allen, dass Ihr diese Erfahrung mit mir geteilt habt. Ich mag es nicht, wenn Künstler immer wieder zu ihrem Publikum sagen "Ich liebe Euch!" Das ist in den meisten Fällen unaufrichtig. Aber ich möchte Euch sagen, dass Euer Applaus und Eure Aufmerksamkeit mir immer das Gefühl gegeben haben, willkommen zu sein. Sehen Sie, und das ist es nun, warum ich glaube, es ist genau der richtige Moment "Goodbye" zu sagen. Ich möchte von Freunden weggehen, solange ich bei ihnen willkommen bin - und nicht, nachdem mein Besuch zu lange gedauert hat. Ich möchte die Gastfreundschaft Eurer Herzen nicht missbrauchen. Es ist für mich der richtige Moment zu gehen. Jetzt, nachdem ich diese 35 Jahre lang genossen und ausgeschöpft habe.

Ich will im Buch meines Lebens ein neues Kapitel aufschlagen. Und die vielen Jahre mit Euch werde ich mit in meine Zukunft nehmen.

Ich danke Euch.

Euer Howard Carpendale